WEATHER WARNING: High Winds Expected. High Surf Advisory, Heavy Rain and Flood Watch
The National Weather Service is warning of severe storms starting Feb. 3, going through Monday.
Forecasted Weather:
• Total rainfall Saturday night through Monday is predicted for 1-3 inches
• Saturated soils increase the risk of runoff to creeks and roadways and pose a flooding risk
• Winds may gust to 80 mph
• High coast surf up to 25-foot waves
Be aware and careful of downed trees, hazardous roads, power outages, high surf and flooding. For more details on how to prepare, please visit: http://tinyurl.com/SmcStormNotice
For more information:
National Weather Service Bay Area: https://www.weather.gov/mtr/
AVISO METEOROLÓGICO: Se esperan fuertes vientos. Aviso de fuerte oleaje, lluvias torrenciales e inundaciones.
El Servicio Meteorológico Nacional advierte de fuertes tormentas a partir de esta noche, 3 de febrero, hasta el lunes.
Pronóstico del tiempo:
• Se pronostica una precipitación total de 1 a 3 pulgadas desde el sábado por la noche hasta el lunes.
• Los suelos saturados aumentan el riesgo de escorrentía a los arroyos y carreteras y plantean un riesgo de inundación.
• Los vientos pueden soplar a 80 mph
• Olas de hasta 25 pies
Tenga cuidado con los árboles caídos, las carreteras peligrosas, los cortes de electricidad, el fuerte oleaje y las inundaciones. Para más detalles sobre cómo prepararse, visite: http://tinyurl.com/SmcStormNotice
Para más información:
Nacional del Área de la Bahía: https://www.weather.gov/mtr/
天气警告：预计有大风。高浪警告、暴雨和洪水警报。
美国国家气象局警告说，从今晚（2月3日）开始，一直持续到周一，将有严重的风暴。
天气预报：
• 预计周六晚上至周一的总降雨量为 1-3 英寸
• 饱和的土壤增加了径流流到小溪和道路的风险，并造成洪水风险。
• 风速迅疾可能达到 80 英里/小时
• 高达 25 英尺的海浪
注意并小心倒下的树木、危险的道路、停电、高浪和洪水。有关如何准备的更多详细信息，请访问或扫描二维码：http://tinyurl.com/SmcStormNotice
想知道详细信息:
国家气象局湾区分局：https://www.weather.gov/mtr/